“Non vedremo più il petrolio a 100 dollari”

di Tyler Durden - 13/01/2015

Fonte: Aurora sito

Tratto da USA Today,
D: Può spiegare la strategia dell’Arabia Saudita sulla riduzione della produzione di petrolio?
R: L’Arabia Saudita e tutti i Paesi sono stati colti di sorpresa. Nessuno prevedeva che stesse per succedere. Chi dice che era previsto il 50% di calo (del prezzo) non dice la verità. Perché il ministro del petrolio in Arabia Saudita, solo a luglio, disse pubblicamente che 100 dollari sono un buon prezzo per consumatori e produttori. E meno di sei mesi dopo il prezzo del petrolio crolla del 50%. Detto ciò, la decisione di non ridurre la produzione era prudente, intelligente e scaltra. Perché l’Arabia Saudita doveva tagliare la produzione di 1-2 milioni di barili, se sarebbero stati prodotti da altri. Il che significa che l’Arabia Saudita avrebbe avuto due conseguenze negative, meno petrolio e prezzi più bassi. Così almeno sei colpito da un lato, la riduzione del prezzo del petrolio, ma non dalla riduzione della produzione.

D: Quindi, ciò è per non perdere quote di mercato?
R: Sì. Anche se sono in pieno disaccordo con il governo saudita, il ministro del petrolio e il ministro delle finanze su molti aspetti, in questo particolare caso sono d’accordo con il governo saudita nel mantenere la produzione.

D: Cosa muove i prezzi? Si tratta di offerta o della domanda? Alcuni dicono che ci sia troppo petrolio nel mondo, facendo pressione sui prezzi. Ma altri dicono che l’economia globale è lenta, quindi che sia la debolezza della domanda.
R: Entrambe le cose. Abbiamo un eccesso di offerta. L’Iraq in questo momento produce molto. Anche la Libia, dove c’è la guerra civile, ancora produce. Gli Stati Uniti ora producono petrolio e gas di scisto. Quindi c’è un eccesso di offerta sul mercato. Ma anche la domanda è debole. Sappiamo tutti che il Giappone ha una crescita intorno allo 0%. La Cina ha dichiarato una crescita del 6% o 7%. La crescita dell’India è stata dimezzata. La Germania ha riconosciuto solo due mesi fa di ridurre la possibile crescita dal 2 all’1%. C’è meno domanda e un eccesso di offerta. Ed entrambi sono ricette per la crisi del petrolio. Ed è ciò che è successo. Un gioco da ragazzi.

D: i prezzi continuano a scendere?
R: Se l’offerta rimane dov’è, e la domanda resta debole, è meglio credere che si ridurrà ancora. Ma se qualche fornitura viene tolta dal mercato, e c’è una certa crescita della domanda, i prezzi possono risalire, ma non sono certo che rivedremo i 100 dollari. L’ho detto un anno fa, il prezzo del petrolio sopra i 100 dollari è artificiale. Non è corretto.

D: Wow. E ha detto che è d’accordo con il governo saudita nel non rinunciare a quote di mercato?
R: Questo è l’unico punto con cui concordo con il governo dell’Arabia Saudita sul petrolio. È l’unico punto, sì.

D: C’è il caso in cui i sauditi riducano la produzione accordandosi con gli altri Paesi produttori di petrolio, per riprendersi il mercato?
R: Francamente, mettere d’accordo tutti i Paesi OPEC, compresi Russia Iran e tutti gli altri, è quasi impossibile, e non si avrà mai un accordo in base al quale tutti riducano la produzione. Non possiamo fidarci di tutti i Paesi OPEC. E neanche dei Paesi non OPEC. Quindi non viene considerato, perché gli altri imbroglieranno. Il passato l’ha dimostrato. Quando l’Arabia Saudita ridusse la produzione negli anni ’80 e ’90, tutti truffarono sottraendoci quote di mercato. Inoltre, ricordate che c’è un ordine del giorno anche qui. Anche se Arabia Saudita e OPEC non hanno pianificato la riduzione del prezzo del petrolio, c’è un effetto collaterale positivo, per cui ad un certo prezzo vedremo molte aziende di produzione di petrolio di scisto cessare le attività. Quindi, anche se siamo stati presi alla sprovvista, vi capitalizziamo vivendo a 50 dollari temporaneamente e vedendo quante nuove fonti ci saranno, perché ciò renderà molti nuovi programmi economicamente impossibili.

D: E circa la teoria della pressione sui russi? C’è una teoria secondo cui Stati Uniti e sauditi hanno deciso di mantenere i prezzi bassi per fare pressione sulla Russia per quello che Putin ha fatto in Ucraina.
R: Due parole: idiozie e spazzatura. Lo dico, non c’è motivo per cui i sauditi lo facciano. Perché l’Arabia Saudita ne esce danneggiata quanto la Russia. Ora, non lo dimostriamo perché abbiamo grandi riserve. Ma dirò Arabia Saudita e Russia vanno a nozze qui, ed entrambe ne sono colpite contemporaneamente. Non c’è alcuna cospirazione politica contro la Russia, perché ci daremmo la zappa sui piedi, se lo facessimo.

D: Lei ha detto che il prezzo del petrolio smorzerà la rivoluzione dello scisto negli USA. Come?
R: Petrolio e gas di scisto sono nuovi prodotti su cui vediamo grandi scommesse. Nessuno sa con certezza quale sia il prezzo di rottura per lo scisto. I pozzi hanno costi di produzione più elevati e molto chiaramente ciò ne influenza l’attività, o almeno non sarà economico. A 50 dollari sarà ancora economicamente fattibile? Non è chiaro. È una storia molto lunga.

Traduzione di Alessandro Lattanzio – SitoAurora